Inscriptiones Graecae

« ‹

IG IX 1², 3, 749

› »
Olympia
Schatzhaus der Sikyonier
Weihinschrift
Waffen
Metall
6.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
Pausan. VI 19, 4
Pausan. VI 19, 4 (über die Waffenweihung der Myaneis):
τὰ δὲ ἐπὶ τῇ ἀσπίδι γράμματα παρῆκται μὲν ἐπὶ βραχύ, πέπονθε δὲ αὐτὸ διὰ τοῦ ἀναθήματος τὸ ἀρχαῖον.
„Die Buchstaben auf dem Schild haben sich etwas verzogen; das ist passiert wegen des Alters der Weihung.“